Fahrenheit-145

VCD-SVCD für DVD aufbereiten ohne neu zu Rändern

DVDs untersützen eine VCD-Auflösung und MPEG-1-Videokomprimierung. Ebenso mpeg1-layer2 (mp2) audio und PCM oder AC3 audio. Die SVCD-Auflösung wird grundsätzlich nicht unterstützt, aber es gibt einen Trick, der es möglich macht diese Filme ohne erneutes Kodieren zu nutzen. Tools die dem Brennprogramm NERO beigegeben wurden, taugen leider nur bedingt für unser Vorhaben. Ich spreche hier von NEROVision. Leider ist dieses Tool nur bedingt einsetzbar weil es die DVD-Spezifikationen nicht ausnützen kann (oder will??) Wir verwenden ausschließlich den TmpgencDVD-Author für unsere DVD-Erstellung.

Folgende Software brauchen wir für die diese Anleitung:

Tmpgenc
VCDGear
DVDPatcher
BeSweet and GUI (nur wer den Ton auch umkonvertieren möchte)
Tmpgenc DVD-Author

Schritt 1: Quelle vorbereiten

Auf jeder VCD findet man eine Datei namens "AVSEQ01.DAT" - kopiert diese bitte auf die Festplatte und starte VCDGear. Wenn ihr einen Film im Format ".mpg" oder eine SVCD als Quelle verwenden wollt, dann kopiere auch einfach diese Dateie auf die Festplatte und überspringt den VCDGear-Schritt.

.

Mit dem LOAD-Knopf könnt ihr die ".dat"-Dateien auswählen und dann im Dropdown namens "Extraction / Conversion" den Eintrag "dat -> mpeg"auswählen.
Vor dem Anklicken von START noch den "Fix MPEG Errors" anhacken. Dieser Schritt muss für alle DAT-Dateien gemacht werden.

Nun hast Du eine Reihe von "AVSEQ01.MPG"-Dateien. Wer mit dem TmpgencDVD-Author arbeitet, kann das Zusammenfügen (mergen mit Tmpgenc) also das Zusammenfügen von einzelnen Filmdateien zu einer Filmdatei, überspringen.

Schritt 2: Mergen und Audio-Video aufsplitten um es zu bearbeiten

Tmpgenc ist das einfachste Tool für diese Aufgabe.

Startet also Tmpgenc, weiter zu "File - MPEG Tools" und klicke auf "Merge&Cut"

Lade nun alle zusammenzufügende Dateien in der richtigen Reihenfolge (Add-Button), so dass Sie im Dialog angezeigt werden und gib unter "Output:" einen Namen für die neue (große/zusammengefügte) Filmdatei an. Nach dem Anklicken von "Run" legt Tmpgenc los, (kann 1/2 Std. dauern; solange die Fortschrittsanzeige läuft ist alles ok, nur nicht abbrechen!).
Danach auf "Simple De-multiplex" klicken und der Ton sowie das Bild werden in eigenen Dateien gespeichert. Diese Vorgänge dauern nicht lange wobei es allerdings sehr auf die Rechnerbeschaffenheit ankommt.

Nun einfach die gerade angelegte (große/zusammengefügte) Filmdatei als "Input" auswählen und wieder "RUN" drücken - nun dauert´s wieder einige Zeit...

Schritt 3: Umbennen und MPEG2- "Geschummel"

Nun hast Du eine ".mp2 audio"-Datei und eine ".m1v (VCD)" oder ".m2v (SVCD)"-Datei.
Die ".mp2" muss nun in ".mpa" umbenannt werden (wenn also z.b. Deine große/zusammengefügte Filmdatei "test.mpg" heißt, solltest Du eine "test.mp2" und "test.m2v"-Datei haben. Die "test.mp2" muss also zu "test.mpa" umbenannt werden). Es ist sehr empfehlenswert, dass alle Dateien vor dem Punkt den gleichen Namen haben, alleine um nicht die übersicht zu verlieren.

Bei einer SVCD gibt es noch etwas, auf das geachtet werden muß: Die Standard-SVCD-Auflösung ist nämlich nicht mit einer DVD kompatibel. Eigentlich sollte ein SVCD-fähiger DVD-Player auch DVDs mit SVCD-Inhalt abspielen können, aber die DVD-Authoring-Software wird entweder den SVCD-Film nicht "fressen" oder neu kodieren wollen. Deswegen müssen wir das DVD-Authoring-Programm so überlisten, dass es annimmt, der SVCD-Film hätte eine gültige Auflösung. Dazu muss nun der DVDPatcher gestartet und die MPEG2-Datei dort reingeladen werden.

Im Linken Bild seht ihr die Einstellungen. Die vertikale Auflösung kann so bleiben, aber die horizontale Auflösung ist von 480 auf 352 ändern.

Es muss auch unbedingt "Entire file" ausgewählt sein, dann kann "Patch now!" und "Start" im dann erscheinenden Fenster gewählt werden. Das war schon der ganze Trick, um die DVD-Programme SVCD-Inhalte "fressen" zu lassen :-)

Wichtig:
Nach dem Erstellen Deines DVD-Projects - also VOR dem Brennen - muss unbedingt wieder mit dem DVDPatcher alle VOB-Datei des DVD-Projekts geladen werden und die horizontale Auflösung auf 480 zurückgestellt werden. Das darf man auf keinen Fall vergessen sonnst passt die Auflösung des Filmes nicht mehr

Schritt 4: Neu-Kodieren des Tons ist eigentlich NICHT notwendig wenn man mit dem DVD-Author arbeitet, da es öfter schon erfragt wurde möchte ich es hier erläutern:

Zuerst die Erklärung:
VCDs und SVCDs sind normalerweise mit 44.1KHz Ton erstellt und diese Samplingrate ist für DVDs nicht Spezifiziert! Aus eigener Erfahrung jedoch kann ich bestätigen das es bis zu einer Samplingrate von 35Khz mit dem DVD-Author keine Probleme gibt.Wer es nun doch unbedingt machen möchte....Bitte hier folgt eine Anleitung: Das Beispiel beschreibt, wie man eine 48KHz-mp2 Datei erstellt.

Starte dazu "BeSweet GUI":

Stelle den Pfad ein für die BeSweet.exe, Deine Quell-.mp2-Daei und Pfad und Name für die Ausgabedatei.

Stelle sicher, das "Use MPA Decoder" zusammen mit "Downconvert Sample Rate" angewählt ist und wähle abschließend "MP2" im 2Lame-Dropdown.

Zu guter Letzt musst Du die SSRC-Optionen für die richtige Ausgabe-Samplingrate konfigurieren. Klicke dazu auf den "SSRC-Knop" in der linken Fensterhälfte.

Schau nach der Samplingrate... und gebe 48000 ins Feld ein. Zum Schluß klicke auf den 2Lame Knopf stelle die Bitrate für die Ausgabedatei ein. Beachte, dass es sinnlos ist, eine Bitrate einzustellen die größer ist als die der Quelldatei. Dann geh zurück zum BeSweet-Teil des Programms und klicke den "MP2 -> MP2"-Knopf an, um das Umrechnen zu starten.

Sollten Probleme auftreten, kann man auch die MP2-Datei erst in Standard-WAV-Datei umwandeln (z.B. mit Winamp) und dann diese WAV-Datei zu einer "48KHz-MP2-Datei" mit BeSweet.

Wenn Du fertig bist, hast Du eine ideale, DVD-kompatible MPEG-1-layer2-Ton-Datei. Natürlich könnte man die mp2-Datei auch zu AC3 umwandeln, aber es gibt keinen freien AC3-Encoder und die Tatsache, dass die Qualität so schlechter wird spricht auch nicht für AC3 in diesem Fall.

Schritt 5: Authoring (DVD-Erstellung)

Nun können eure Dateien in TmpgencDVD-Author (oder auch NEROVision) geladen werden.